Formação de Profissionais de Apoio para Inclusão e Educação Especial

O registro que vai para o estudo de caso

Caso fictício do curso, na Escola Municipal Flor do Campo. A criança não tem nome nem diagnóstico, de propósito. Esta atividade não vale nota.

A professora do AEE vai atualizar o estudo de caso de uma criança do 4º ano e pediu aos profissionais de apoio os registros da semana. Marcos passou a limpo a ficha rápida de quinta no fim do dia, cansado, e precisa entregá-la amanhã. Dona Cida leu por cima e disse: "Tem coisa aqui que você viu e coisa que você achou". O que Marcos faz com o registro antes de entregar?

Objetivo

Separar, no registro de Marcos, o que é descrição, interpretação e julgamento, e escolher a versão que serve a quem não estava na sala.

Documentos

Pedido da professora do AEE

Documento fictício do curso, da Escola Municipal Flor do Campo. A criança não tem nome nem diagnóstico, de propósito.

Pedido aos profissionais de apoio

O que preciso
Registros desta semana sobre a criança: situações concretas, com dia e atividade.
Para quê
Vou atualizar o estudo de caso e rever o plano. Eu não estava na sala nesses momentos.
Como organizar
Se puder, use antes, durante e depois. Se tiver alguma hipótese, escreva separada, no fim.

Ficha rápida de Marcos, passada a limpo no fim do dia

Documento fictício do curso, da Escola Municipal Flor do Campo. A criança não tem nome nem diagnóstico, de propósito.

Ficha rápida

Quando
Quinta, 10h, troca da leitura para a matemática.
O que aconteceu
Fez birra porque não queria parar a leitura. Empurrou o caderno e saiu da cadeira.
O que houve antes
A professora disse: "Fechem o livro, vamos para a matemática".
O que fiz a seguir
Fui até ela e esperei. Depois de uns dois minutos, voltou para a mesa.
Observação geral
Estava impossível hoje. Acho que ela é muito dependente de rotina.

Perspectivas

Marcos, profissional de apoio

Marcos quer cumprir o prazo. Ele lembra bem da cena, mas escreveu do jeito que pensou no fim do dia.

Professora do AEE

A professora do AEE não estava na sala. Ela precisa de algo que possa analisar e comparar com outros dias.

Dona Cida

Dona Cida já escreveu muito registro com pressa. Ela pergunta a Marcos: "Se alguém tivesse filmado, o que apareceria no vídeo?"

Pistas

  1. Para cada frase do registro, pergunte: outra pessoa presente teria visto ou ouvido isso?
  2. "Fez birra porque não queria parar" mistura dois tipos de frase. Quais são?
  3. O pedido sugere antes, durante e depois. A hipótese pode ficar, desde que venha separada, no fim.

Decida e justifique

Registre sua decisão e a evidência que a sustenta em um arquivo próprio, sem dados pessoais. Depois confira a consequência e registre o que mudaria.

Entregar a ficha como está: a cena é verdadeira e o prazo é amanhã.

A professora do AEE recebe "fez birra", "impossível" e "dependente de rotina" misturados ao que Marcos viu. Ela não estava na sala e não tem como separar uma coisa da outra. O que serve ao estudo de caso fica escondido entre as conclusões.

Apagar tudo o que não for descrição, inclusive a hipótese final.

O registro fica descritivo e confiável, mas some a hipótese de Marcos, que poderia ajudar a equipe a olhar para as trocas de atividade. A hipótese não é erro; só precisa vir depois da descrição, separada.

Reescrever em antes, durante e depois e deixar a hipótese no fim.

A professora do AEE recebe a cena como alguém presente a teria visto: a troca anunciada, o caderno empurrado, a saída da cadeira e a volta depois de dois minutos de espera. A hipótese aparece marcada como hipótese.

Trocar "fez birra" por "ficou chateada" e "impossível" por "difícil".

As palavras ficam mais gentis, mas continuam sendo conclusões: "chateada" é interpretação, e "difícil" é julgamento. O registro ainda não diz o que aconteceu.

Exemplo resolvido: outra cena, o mesmo raciocínio

Uma criança levanta da mesa e anda pela sala. O primeiro registro dizia: "não parava quieta". Reescrito com o esqueleto, ficou assim. Antes: a turma fazia uma atividade escrita individual, e a criança tinha terminado a parte que conseguia fazer sozinha. Durante: levantou, andou em volta da mesa duas vezes e ficou cerca de um minuto olhando pela janela. Depois: quando a professora a chamou pelo nome, voltou ao lugar e tentou retomar a atividade. Só então veio a hipótese, separada: talvez a atividade não tivesse mais o que oferecer a ela.

Reflexão

Que frase do registro de Marcos foi mais difícil de classificar? Agora pegue um registro seu desta semana. Sublinhe as descrições e circule as interpretações e os julgamentos. O que precisa ser reescrito antes de ir para o retrato funcional?

Abrir versão interativa